...А смуглянка-молдаванка отвечала парню в лад:
"Партизанский молдаванский собирается отряд.
Нынче рано партизаны дом покинули родной,
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой"...
Ну, а дальше - уже припев, хорошо известный даже тем, кто не знает всю песню - как раз про «раскудрявый клен зеленый, лист резной». А - «эх!» - это обычно добавляет Иосиф Кобзон, когда исполняет «Смуглянку». Так было каждый раз - и в Луганске, и в Донецке, куда ездил великий певец и политик. А с осени 2014-го по весну 2015-го он побывал там трижды. Но почему - вместе со «Смуглянкой»?
Вот как объяснил это сам Иосиф Давыдович:
- Это была своего рода дань. Там вот есть последний куплет...
И смуглянка-молдаванка по тропинке в лес ушла,
Но обиду я увидел, что с собой не позвала.
О смуглянке-молдаванке часто думал по ночам,
Вдруг свою смуглянку я в отряде повстречал.
Это о судьбе, «Смуглянка» повторяет историю, которую описал Евгений Долматовский в песне Марка Фрадкина «Случайный вальс»: «Ночь коротка... И лежит у меня на погоне незнакомая ваша рука». Вот то же самое «Смуглянка-молдаванка». «Вдруг свою смуглянку я в отряде повстречал»... Эта тема очень близка тем, кто сражается на фронте и кто ждет возвращения.
Анатолий Новиков. Фото: wikipedia.org
А вообще эта песня - стихи Якова Шведова, музыка Анатолия Новикова (на фото) поначалу была написана, причем в 1940-м, как часть сюиты, посвященной герою гражданской войны Григорию Котовскому. Как самостоятельное произведение до Великой Отечественной «Смуглянка» ни разу не исполнялась. Потом и ее клавир потеряли - у авторов остались одни черновики. Новиков вспомнил о ней уже в 1944-м, да и то случайно - ему однажды позвонил художественный руководитель Краснознаменного ансамбля Александр Александров и попросил «что-нибудь свежее или неизвестное» для новой программы. Так «Смуглянка» родилась заново - уже как песня о партизанах Великой Отечественной.
«Смуглянка» звучит в знаменитом фильме Леонида Быкова «В бой идут одни старики» (1973 г.).
- После этого фильма песня получила вторую жизнь, второе признание, - считает народный артист СССР Иосиф Кобзон. - Поэтому по просьбе тех людей, которые пришли слушать гражданскую песню, патриотическую, песни о войне, я с удовольствием ее пою. Она вошла в золотой фонд репертуара Великой Отечественной и просто песен о войне.
- А когда мы еще с вами поедем в Донбасс?
- Когда скажете, я готов в любой момент туда ехать.
Неувядающую «Смуглянку» можно услышать и в четвертой части киноэпопеи «Солдаты свободы» (1977 г.) - здесь ее исполняет Валентина Толкунова.
Как-то летом на рассвете заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка собирает виноград.
Я бледнею, я краснею, захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою зорьки летние встречать".
***
Дорогие друзья! По-прежнему жду от вас новых заявок. И размышлений - о пережитом, о сокровенном. Если можно, укажите номер своего телефона - вдруг нужно будет что-то уточнить. Вот мой электронный адрес: gamov@kp.ru